Legal Services Operations Manager Lee Hicks acts as the first-line of contact for many Whitman-Walker Health clients